同声传译系统是什么呢?

来源:元讲解发布时间:2022年06月11日 13:06:12

说到同声传译可能大部分人都没有听过,不知道这是什么东西,其实同声传译系统主要是给译员用于实时翻译的,它能够让不同语言的与会人员都能够清楚会议内容,是国际会议上不可缺少的一种设备。同声传译系统还有一个名字叫做讲解器,主要由讲解发射器、语音接收机和充电收储箱组成,讲解人员使用的发射器和观众使用的接收机,具有多团队同时可讲解和远距离听力效果,设备之间的通信信号稳定,讲解内容完整,经常用于现在在的企业参观、工厂接待等场合比较常见的讲解接待设备。

同声传译系统

同声传译系统具有多频道,能够支持多种语言的同声传译工作。使用讲解器的同声传译系统一般是主讲人会跟译员使用同频道的发射和接收,主讲人使用发射讲话,译员佩戴接收收听,同声传译系统一般用在一些国际会议上会比较多,主要就是保障整个会议流程能够顺利进行。因为大型会议的会议接待,尤其是国际型的会议,翻译是比较重要的一件事情,同声传译系统可以让译员的翻译不再麻烦和复杂,它简化了译员的翻译工作,让翻译也能够能便捷。同声传译设备是主讲人在这边讲话,音频会通过设备传达给译员,然后译员再翻译转达给与会人员,是能够实时进行翻译的,也不会有信号的延迟造成内容接收不及时,或是音频内容不够清晰。

同声传译系统

同声传译系统能使会议更高效的进行,无论是企业接待重要访客,还是进行跨国多语种会议,同声传译设备都能给整个演讲环境起到辅助作用。简单来说,同声传译系统就是主讲人使用自己的语言在进行发言时,翻译员能够快速的将内容翻译成其余与会人员所能听懂的语言,而且同声传译设备的传输无延迟,传输内容清晰,同同声传译系统抗干扰能力也是比较强的,同时还能够保证传输内容的安全性。


版权所有:http://www.yuanjiangjie.com 转载请注明出处

评论列表

还没有评论,快来说点什么吧~

发表评论

取消回复